フィリピン初飲み会
３月２日Eien
Day 3 in the Philippines
部屋の窓が開かないので、違う部屋に移動。
I moved to another room because
I could’nt open the window in my former one.
窓をあけると風がスーッと入ってきて気持ちいい。
I felt good when I opened the window
because the breeze came in through.
新しい部屋は一番奥でプライベート感もあり中々Good。
My current room is at the end of the hallway.
It gives me a sense of privacy and it makes me feel good,
今日は初めて学校メンバーと飲み会。
Today, I got a chance to drink
with some students for the first time.
さて、どんなメンバーが集まるのやら…。
Well, I didn’t know the kind of people who would be joining.
会場は寮から歩いて１５分のMetrowalk。
We went to a place called Metrowalk,
which is a fifteen-minute walk from my apartment.
飲み会が始まってビックリした。
I was surprised when the party started.
何がビックリしたかって、
Why?
全員男 笑
All the people who came in were men .
旅先で会った人達は、「英語習得」の
次のステップで夢を叶えてる途中の人が多かった。
On my journeys, I met some people
who were trying to achieve their dreams.
ここはこれから夢を叶えに行く準備をする為に
英語を学びに来ている人が多い。
Here, to a dream come true now ready to go
Many people have come to learn English
なんか新鮮でいいよね。
I felt refreshed.
少し飲み足りなかったので
一人ユッケ＆マッコリして帰りました。
After drinking, I felt I didn’t have
enough and wanted to drink a bit more.
So, before going home, I went to a
Korean restaurant and drank Maccoli and eat Yukke.
