学ぶって楽しいよね
１月７日 Byron Bay
ライブモカで英語学習
夕方パスででか波サーフ
１月８日 Byron Bay
ブロークヘッドで久々のファンサーフ
まさかのインロック
ニュージーランド人と英会話
侍ナイト
１月９日 Byron Bay
東の風強しでノーサーフ
ケーキ作り
ひたすら英語勉強
１月１０日 Byron Bay
ヨガで復活
くぅとパスへ。パスからメインビーチまで流される超カレント。
顔から海底へ２度突っ込み軽い怪我。
１月１１日 Byron Bay
絢子ちゃんの職場へ
ビデオ返却＆レンタル
英語漬け
～学ぶって楽しいよね～
波も天気も良くない。
風も強く、カレントも強い。あっというまに一キロ位流される。
それでも気合入れて乗ってみれば、波に巻き上げられ、
顔面から海底に突っ込んで軽く怪我をする。
そんな中、意を決して、本気で英語の勉強を開始した。
「近くのスーパーに英語教えるので、日本語教えてください」
って書いてあった張り紙をみつけて、早速電話してみた。
近くのカフェで一時間くらい話したんだけど、
５０歳位の早口のおっさんで、なかなか聞き取れなくて苦労したよ。
まあ、日常会話くらいは問題ないけど、
やはり海外で商売が出来るくらいの語学力が欲しい。
っていうか必須だな。
ひさびさに気合で勉強すると疲れるけど、
少しずつ成長していく自分を実感できるから勉強って面白い。
なんでも学ぶって楽しいよね。
元外資系英会話スクールのエージェントだったので
どういう英語の勉強の仕方が身に付き、
どういうのがダメなのかはよく知っているつもり。
今、はまっている学習法はこちら↓
Livemocha(ライブモカ)
まあ、やり方もさることながら、大切なのは
「なぜ、やるか？」それが一番大切。
「どうやるか？」は二の次。
大体の人は「どうやるか？」だけを追い求めるから
あっちもこっちも手を出して、長続きしない。
辞書一冊でネイティブのようになった人もいる。
なんでもそうだけど辛いときに「なぜやるか？」に必ず戻るからね。
しかし、面白いのが、ある程度日本を離れてると
非常に客観的に自分の国が見れるようになる。
この前とある大物芸能人のニュースを見た。
「遊びにおいでよって言ったけど、本気で遊びにくると思わなかった」
っていう話をくぅに話したら「それの何が悪いの？」と返ってきた。
言われてみればその通りで、遊びにおいでっていうから、
遊びにきたのに何が悪いんだって。
これが社交辞令。じゃあ、言うなよって話じゃない？
まあ、それが島国日本の独特の文化。
外国人京都に連れて行って、
「ここでは言葉の裏を読むんだよ」って言ったら複雑に思うだろうね。
なんせ外国では、色んな文化の人が交ざってるから、
顔にも声にも態度にも「ハッキリ」ださないと伝わらない。
超直球のコミニケーション。ゆえに帰国子女とか嫌がられやすいんだろうね。
もともと農耕民族。狭い島だとみんな仲良くしなきゃいけない。
だから、合わない人も、合わせなきゃダメだって言う。
みんな考え方も性格も違う。それでも合わせるんだから
そりゃ～苦しいじゃない。すごいストレス感じるよね。
昔、俺もよく飲みながら、「本気で分かり合うまで話す」
みたいなの大好きだったけど、今はわからない人はわからなくてよし。
って思うようになったね。だって海の外は違う人ばっかりだよ。
っていうか同じ奴なんて地球上に一人もいないじゃん。
海の外では「あなたはそうなのね」
って感じで他人に干渉しないしね。
その距離も慣れるとまた心地よかったりもするんだな。
そもそも、言い回し方も文法も違う。
英語は結論から言う文法だけど、日本語は後ろに来る。
何を言いたいんだかわからず、回りくどい。
たまに日本にかけると「前置はいいんだよ」ってよく思うよ。
とにかく言葉だけじゃなく、コミケーションの違いを
しっかりと理解する事が必要。
例えば職場で昇進した場合謙遜して
「自信はありませんが、精一杯努めさせていただきます」
なんて言えば、自信がないならやるなよって国際基準では思う。
国際基準で話すと
「私はできると約束します。私には自信があります」
なんて言えば、日本だと少し鼻につくじゃない？
だから英語で考え、英語で話したり
日本語で考え、日本語で話すと
TPOに合わせて切り替えられる能力が必要。
俺は日本をいつも誇りに思ってる。
だから、しっかり英語勉強するよ。
日本人の心の美しさを世界中で伝えられるように。
